摘要：在社會(huì)學(xué)或人類學(xué)上，社會(huì)地位是指一個(gè)人于社會(huì)上，因其社會(huì)階級(jí)所得到的榮譽(yù)和聲望;亦可解作一個(gè)人在某群體中所處的身份，例如子女、玩伴和學(xué)

(相關(guān)資料圖)

　　在社會(huì)學(xué)或人類學(xué)上，社會(huì)地位是指一個(gè)人于社會(huì)上，因其社會(huì)階級(jí)所得到的榮譽(yù)和聲望;亦可解作一個(gè)人在某群體中所處的身份，例如子女、玩伴和學(xué)生等。那么，你知道地位的英文怎么寫(xiě)嗎?

　　地位的英文釋義：

　　status

　　position

　　place

　　quality of site

　　station

　　standing

　　地位的英文例句：

　　我們的地位可以改善。

　　Our position is capable of improvement.

　　他是一個(gè)有重要社會(huì)地位的人。

　　He is a person of important social status.

　　他的妻子在那個(gè)群體中成為頗有地位的女子。

　　His wife has become a woman of some standing in the community.

　　貴族們有很高的社會(huì)地位。

　　Aristocracy has high social standing.

　　這些人在當(dāng)?shù)厣鐣?huì)居于下等地位。

　　These people occupy an inferior position in local society.

地位英語(yǔ)怎么說(shuō)

　　你的衣著應(yīng)與你這種地位的婦女相稱。

　　You should dress in a way that befits a woman of your position.

　　農(nóng)民工相對(duì)市民而言，其職業(yè)地位的社會(huì)評(píng)價(jià)處于絕對(duì)劣勢(shì)地位。

　　The social evaluation of their occupation is in the absoluteness lower position.

　　我們要提高人民教師的政治地位和社會(huì)地位。

　　We must raise the political and social status of teachers.

　　社會(huì)上的任何成員都應(yīng)當(dāng)有平等的政治地位和社會(huì)地位。

　　Any member of the society should have equal political status and social status.

　　體育運(yùn)動(dòng)在他的生活中沒(méi)有地位。

　　Sports never had a place in his life.

　　沒(méi)有人能夠取代他在法國(guó)文學(xué)中的地位。

　　No man could occupy his place in French literature.

　　他妒忌她在她的職業(yè)中已取得的地位。

　　He envies her the position she has achieved in her profession.

　　我由于不熟悉英語(yǔ)會(huì)話而處于不利地位。

　　I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted withEnglish.

　　因?yàn)樗f(shuō)過(guò)自己在這個(gè)小城市的地位：“這兒有上帝，上帝之后，則是我。”

　　As he said of this position in the town: "There is God, and after God, me.

　　通過(guò)她的社會(huì)地位，她可以從這些人中獲得愛(ài)，那么她將永遠(yuǎn)不會(huì)孤單。

　　That her social status would procure love from these people. And that she wouldnever be alone.

　　如果愛(ài)一個(gè)人，就要站在與她(他)平等的地位。

　　If you love a person, shall stand before and her (him) equal status.

　　朱莉婭：那我就可以說(shuō)我有地位高的朋友了。

　　Julia: I can say that I have friends in high places.

　　然而，這些高度嚴(yán)格的學(xué)科科學(xué)地位分類在科學(xué)史上具有任何學(xué)科與之相符的嗎?

　　However, do these highly tight categorizations about the scientific status of adiscipline have any correspondence in the history of science?

　　他提醒人們什么才是真正重要的：“不是財(cái)富、地位、權(quán)力或者名望，重要的是我們?nèi)绱讼鄲?ài)。”

　　He reminded his flock of what really mattered: it was "not wealth, or status, orpower, or fame – but rather, how well we have loved".

　　這使我們處在有利的地位。

　　This places us in a strong position.

　　我不相信我們中間會(huì)有人愿意跟別人及別的世代交換地位。

　　I do not believe that any of us would exchange places with any other people orany other generation.

　　“這些小型金融企業(yè)更關(guān)心(自身的)發(fā)展，而不是生存發(fā)展和顧客的經(jīng)濟(jì)地位，只是單純關(guān)注機(jī)構(gòu)的成長(zhǎng)，”她說(shuō)。

　　“They were more concerned about growth — not growth of the livelihoods andeconomic status of the clients, but only the institutions’ growth,” she said.

　　經(jīng)銷商們感到你猶豫不決時(shí)就會(huì)這樣做，不過(guò)他們是想占據(jù)支配地位。

　　Dealers do this when they sense you're undecided, but they want to be in theposition of control.

　　如果你總是在組織活動(dòng)和事件，那么無(wú)形中就是一個(gè)擁有較高社會(huì)地位和很有活力的領(lǐng)導(dǎo)者。

　　If you are always organising events, you are automatically the leader that has ahigh social status and a lot of energy.

　　在這個(gè)家里有一本書(shū)跟我們講過(guò)了父親和丈夫應(yīng)有的地位。

　　And here in this house a certain book tells us the role of the father/husband.

　　自由軟件社區(qū)因自己是一個(gè)精英而感到自豪，在那里地位是成就和貢獻(xiàn)的結(jié)果。

　　The free software community prides itself on being a meritocracy, where status isthe result of accomplishment and contribution.

　　但他們的強(qiáng)勢(shì)地位很可能在未來(lái)產(chǎn)生豐厚利潤(rùn)。

　　But their strong positions may well yield rich profits in the future.

　　世界以權(quán)力，財(cái)富，聲望和地位定義一個(gè)人偉大與否。

　　The world defines greatness in terms of power, possessions, prestige, andposition.

　　世界以權(quán)力，財(cái)富，聲望和地位定義一個(gè)人偉大與否。

　　The world defines greatness in terms of power, possessions, prestige, andposition.