(相關資料圖)

　　導語：“親愛的”一詞多用于歐美西方國家，現在東方國家也被引用使用。在國外表示對別人的尊重!“親愛的”用英文表示為“darling”或“dear”。“親愛的”在中國，它多用于夫妻情人之間、長輩和晚輩之間和同性朋友之間的親切昵稱。現在的親愛的充其量也就是你好!的意思你知道“親愛的”在英語中怎么說嗎?現在就隨七考網網小編一起看看這方面的英語表達吧。

　　釋義：

　　親愛的

　　dear; darling; Honey; Sweetheart; [電影]Chan oi dik;

　　英語例句：

　　1.Well, I'll take your word for it then, love. 唔，那我就信你吧，親愛的。

　　2. With apologies to my old history teacher, who needs history lessons? 這話對不住我親愛的歷史老師，不過有誰需要歷史課呢?

　　3. "Could I have a word?" — "Oh dear, if you must." “我能說一句嗎?”——“親愛的，如果你非說不可的話，好吧。”

親愛的

　　4. Dearest Maria, Aren't I terrible, not coming back like I promised? 最親愛的瑪麗亞，我沒有遵守承諾回來，是不是很差勁?

　　5. "Daddy! I came second in history" — "Well done, sweetheart!" “爸爸!我的歷史得了第二名。”——“考得好，親愛的!”

　　6. Now don't talk so loud and bother him, honey. 親愛的，好了，別這么大聲說話打擾他。

　　7. Darling Neville, I couldn't be more pleased for you. 親愛的內維爾，我真太為你高興了。

　　8. My dear Lady Mary, how very good to see you. 親愛的瑪麗夫人，見到您真是太高興了。

　　9. Oh dear, there's the doorbell. See who it is, would you, darling. 哦，天哪，門鈴響了。看看是誰好嗎，親愛的。

　　10. Darling how lovely to see you, you look simply divine. 親愛的，見到你太讓人高興了，你看上去簡直美極了。

　　相關英語句子：

　　My darling !

　　親愛的!

　　My darling, you are adorable

　　親愛的, 你真迷人

　　They interred their dear comrade in the arms.

　　他們埋葬了他們親愛的戰友。

　　"Honey, I forget to duck. "

　　親愛的,我忘記閃開了

　　Darling, you look simply ravishing in that dress!

　　親愛的，你穿上那件連衣裙真漂亮!

　　I don't want to spoil you, dear boy.

　　我不愿意縱容你，親愛的孩子。

　　Unfortunately, because of the treachery of our dear allies we are forced to retire gradually.

　　很不幸，由于我們親愛的盟友叛變，我們不得不逐步后撤。

　　Honey, I have a bone to pick with you. Could you tell me what you want to buy when you ask me to accompany you shopping?

　　親愛的，我對你有點小抱怨，你叫我陪你去買東西時能不能告訴我你想買些什么?

　　All theory, dear friend, is grey; but the precious tree of life is green.——Goethe

　　親愛的朋友，所有的理論都是灰色的;而寶貴的生活之樹卻是綠色的。——歌德

　　Between two dishes on the list was the description: Dearest Walter,with hard-boiled egg.

　　在兩道菜名之間，有這樣一行字:“最親愛的沃爾特和白煮雞蛋。”

　　To every endearment and attention he continued listless

　　對于每一種親愛的表示和每一種的照顧，他一直漫不在意。

　　Romeo, my sweet Romeo, why do you have to be a Montague?

　　“羅密歐，我親愛的羅密歐，你為何偏偏是蒙特鳩家族的人呢?

　　Romeo took his leave of his dear wife with a heavy heart, promising to write to her from Mantua every hour in the day.

　　羅密歐懷著一顆沉重的心跟他親愛的妻子分手了，答應到曼多亞一定時時刻刻寫信給她。

　　"Good morning, dear."

　　早,親愛的

　　"Good-bye, dear,"" she said."

　　"再見,親愛的,""她說。"

　　Come, (my)dearest,let's go home.

　　好啦,親愛的,咱們回家吧.

　　"Darling, would you please wait a second."

　　"親愛的,請稍等片刻。"

　　"What is it you want, dear grandpapa?"

　　“您要什么，親愛的爺爺?”

　　"What 's up, hon.? "

　　親愛的，出了什么事?

　　"Howdy ( how do you do? ) , my dear friend . "

　　你，我親愛的朋友。

　　Darling, will you please hurry up !

　　親愛的，請您快一點!

　　When I am dead, my dearest

　　當我死了,親愛的

　　Howdy (How do you do? ), my dear friends?

　　你好，我親愛的朋友?

　　Thank you, my dear teacher!

　　謝謝您，親愛的老師!

　　Dear Sam and Jenny.

　　親愛的薩姆、珍妮。

　　Dear Colleagues

　　親愛的同事們

　　Darling' is a term of endearment.

　　`親愛的'是親昵語.

　　Happy birthday, dear friend.

　　生日快樂，親愛的朋友。

　　"Beg pardon, dearie." she said.

　　“對不起，親愛的，”她說。

　　What did you say, precious?

　　親愛的，你說什么呀?