【資料圖】

　　dear，既有表示驚訝的意思，也是對于自己伴侶的愛稱，以示親密。

　　dear的中文是什么意思

　　adj. 親愛的;尊敬的;昂貴的

　　adv. 高價地;疼愛地

　　int. 哎呀

　　n. 親愛的人

　　n. (Dear)人名;(英、西)迪爾

　　dear的詞語辨析

　　expensive, dear, costly這組詞都有“高的，昂貴的”的意思，其區別是：

　　expensive 指物品的價格超過了它本身所值，或超過了購買者的支付能力。

　　dear 側重指要價過高，或遠高于公道、合理的價格，其反義詞是cheap。

　　costly 指物品價格高，通常是因物品稀少或珍貴所致。

　　dear的用法

　　adj.

　　親愛的，心愛的，敬愛的，被熱愛的

　　[常用于稱呼中，表示客氣、諷刺等]親愛的

　　[在書信開頭表示客套、常與職銜、稱呼或名字連用]親愛的，尊敬的

　　高價的，昂貴的

　　索價高的，要價過高的，高昂的

　　(代價)高的

　　[通常作前置修飾語]寶貴的，珍視的(to)

　　可愛的;標致的;吸引人的

　　衷心的;誠懇的，真誠的;熱烈的;強烈的

　　[廢語]

　　高尚的;可(或受)尊敬的，值得的

　　難得(到)的，稀有的，罕見的，缺乏的，不足的;難入手的

　　n.

　　[常用作親切的直接稱呼語]親愛的(人)，愛人，心上人，寵兒

　　可愛的人，惹人喜愛的人;溫情脈脈的人，令人感激的人;慈善的人

　　interj.

　　[表示驚奇、憂傷、煩惱、苦惱、懊悔、憐憫、失望、不耐煩等]呵，哎呀

　　近義詞:

　　costly

　　短語:

　　dear knows

　　天曉得

　　請上天為證

　　Dear me! 或Dear God! 呵!哎喲![亦作oh dear]

　　dear to a person"s heart (對人來說)重要的，珍貴的

　　for dear life 見 life

　　hold someone(或 something )dear 珍視某人(或事物);愛戴(某人)，極愛某人(或某物)

　　That"s(或There"s) a dear! [口語]這才是好孩子!這才乖呢!

　　dear2 [di?]

　　adj. [古語]極度的;嚴重的，嚴厲的;令人悲痛的[亦作 dere]

　　變形：

　　adj. dearer . dearest