【資料圖】

　為大家整理了編程相關(guān)詞匯中英對照!　在網(wǎng)頁設(shè)計中使用透視效果是件既美觀又冒險的事兒。

　　A web page is an electronic document written in a computer language called HTML， short for Hypertext Markup Language. Each web page has a unique address，called a URL* or Uniform Resource Locator， which identifies its location on the network.

　　A website has one or more related web pages，depending on how it"s designed. Web pages on a site are linked together through a system of hyperlinks* ，enabling you to jump between them by clicking on a link. On the Web， you navigate through pages of information according to your interests.

　　Home Sweet Home Page

　　When you browse the World Wide Web you"ll see the term home page often. Think of a home page as the starting point of a website. Like the table of contents of a book or magazine，the home page usually provides an overview of what you"ll find at the website. A site can have one page， many pages or a few long ones，depending on how it"s designed. If there isn"t a lot of information， the home page may be the only page. But usually you will find at least a few other pages.

　　Web pages vary wildly in design and content， but most use a traditional magazine format. At the top of the page is a masthead* or banner graphic*，then a list of items， such as articles， often with a brief description. The items in the list usually link to other pages on the website， or to other sites. Sometimes these links are highlighted* words in the body of the text， or are arranged in a list， like an index. They can also be a combination* of both. A web page can also have images that link to other content.

　　How can you tell which text are links? Text links appear in a different color from the rest of the text——typically in blue and underlined. When you move your cursor over a text link or over a graphic link， it will change from an arrow to a hand. The hypertext words often hint* at what you will link to.

　　When you return to a page with a link you"ve already visited， the hypertext words will often be in a different color， so you know you"ve already been there. But you can certainly go there again. Don"t be surprised though， if the next time you visit a site， the page looks different and the information has changed. The Web is a dynamic* medium. To encourage visitors to return to a site， some web publishers change pages often. That"s what makes browsing the Web so exciting.

　　注釋：

　　URL：綜一資源定位器

　　hyperlink：超鏈接

　　masthead： 報頭，片頭

　　banner graphic：標題圖片

　　highlighted： 突出

　　combination：。 結(jié)合，聯(lián)合，合并

　　hint：暗示，提示，線索

　　dynamic：動態(tài)的