(資料圖片僅供參考)

　　考研英語(yǔ)作文，歷年考過(guò)的題目大多都會(huì)出現(xiàn)在真題上。

　　歷年考研英語(yǔ)真題范文篇1

　　It is vividly illustrated in the upper cartoon that a variety of fishes were swimming freely in the sea, while only one fishing boat was catching them in 1900. On the contrary, numerous boats were fishing the only one fish in 1995. We are informed that with the increase of commercial fishing, the number of fishes sharply decreased.

　　The purpose of these pictures is to show us that due attention has to be paid to the decrease of natural resources. To begin with, with the rapid development of world economy, people explore all kinds of natural resources to make profits, such as the ocean fish, oil and gas. Furthermore, it is known to us all that growing population also need more resources as to satisfy their daily needs. Most importantly, we have not realized the worse destruction suffered by the natural resources and environment. As a consequence, if we let this situation go as it is, we will not leave any resources to our offspring in the future.

　　In conclusion, it is imperative for us to take drastic measures to protect natural resources. For one thing, strict laws to protect natural resources must be adopted by our authorities. For another, we should enhance the awareness of people that the resources are extremely vital to us. Only in these ways can we protect our natural resources and have a brilliant prospect.

　　【參考譯文】

　　上面的圖片生動(dòng)的說(shuō)明了，在1900年，海洋中有大量的魚(yú)類(lèi)，只有一艘捕魚(yú)船。在下面的這幅圖中，到1995年的時(shí)候，無(wú)數(shù)的捕魚(yú)船正在捕捉海洋里僅有的一條魚(yú)。我們被告知了，商業(yè)捕魚(yú)的持續(xù)增長(zhǎng)使得魚(yú)類(lèi)的數(shù)量急劇減少。

　　這幅圖的目的是告訴我們：對(duì)于自然資源的減少，我們應(yīng)給予足夠的注意。首先，隨著世界經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，人們開(kāi)發(fā)各種各樣的自然資源以獲利，比如海洋中的魚(yú)類(lèi)、石油和天然氣。此外，眾所周知，持續(xù)增長(zhǎng)的人口同樣需要更多的資源來(lái)滿足日常需要。更重要的是，人們還沒(méi)有認(rèn)識(shí)到自然資源和環(huán)境遭受了更嚴(yán)重的破壞。因此，如果我們放任這種情況發(fā)展下去的話，未來(lái)我們將不會(huì)給我們的后代留下任何資源。

　　總之，采取嚴(yán)厲的措施去保護(hù)自然資源勢(shì)在必行。一方面，政府必須制定嚴(yán)格的法律來(lái)保護(hù)自然資源。另一方面，我們應(yīng)該提高人們的意識(shí)：資源對(duì)于我們至關(guān)重要。只有通過(guò)這些途徑，我們才能保護(hù)我們的自然資源，并有一個(gè)美好的前景。

　　歷年考研英語(yǔ)真題范文篇2

　　As is vividly and meaningfully described in the cartoon, a small lamp which is the symbol of love is smiling and shining in the darkness. Although it is dim, the lamp makes the night bright. The caption reads, “Love is a lamp which is brighter in darker places.”

　　By exhibiting the cartoon above, the cartoonist tries to convey the message that love is vital to everybody which should be extended to anybody in need. To begin with, under this competitive market economy, most of us can not achieve success without the timely help given by friends. Moreover, it is apparent that we all need love from others when we are in troubles or difficulties. For instance, when a little girl in a poor rural area drops out of school because of poverty, just a small sum of money may support her to finish her schooling and change her life. As a consequence, we need love form others and also should give love to others.

　　In my opinion, it is imperative for us to offer our help to all who are in need. When seeing someone in difficulty or in distress and in need of help, we should not hesitate to give your love to him, which is the best way to show your generous kindness. Only in this way can the relationship between people be harmonious.

　　【參考譯文】

　　正如漫畫(huà)生動(dòng)且意義深刻地描述的那樣，象征著愛(ài)的一盞小燈正在微笑并照亮了黑暗。雖然燈是暗淡的，但是它照亮了黑夜。文字說(shuō)明顯示：愛(ài)是一盞燈，在越黑暗的地方越明亮。

　　通過(guò)展示上面的漫畫(huà)，漫畫(huà)家竭盡全力要傳達(dá)的信息是：愛(ài)對(duì)于每個(gè)人都是至關(guān)重要的，應(yīng)該將愛(ài)給予每個(gè)有需要的人。首先，在競(jìng)爭(zhēng)激烈的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)環(huán)境下，

　　沒(méi)有朋友及時(shí)的幫助，

　　我們大部分人不可能獲得成功。此外，當(dāng)遇到困難和問(wèn)題時(shí)，我們顯然需要?jiǎng)e人的愛(ài)。例如，當(dāng)一個(gè)偏遠(yuǎn)地區(qū)的小女孩因貧困而輟學(xué)時(shí)，一筆很小數(shù)目的錢(qián)就有可能支持她完成學(xué)業(yè)并改變她的生活。因此，我們需要?jiǎng)e人愛(ài)，也應(yīng)該給與別人愛(ài)。

　　我的觀點(diǎn)是，對(duì)于我們來(lái)說(shuō)，給予需要幫助的人以幫助是十分必要的。當(dāng)看到別人遇到困難，并需要幫助時(shí)，我們應(yīng)該毫不猶豫將愛(ài)給予他們，這是展示你慷慨的善意的最好方式。只有通過(guò)這種方式，人們之間的關(guān)系才能和諧。

　　歷年考研英語(yǔ)真題范文篇3

　　As is symbolically and apparently conveyed in the drawing above, a proud hen is making a promise that eggs she laid are round without any angles and corners and have shells, egg whites and yolks. We are informed that a variety of promises have been arising from all walks of life, however, quite a lot of promises are sheer nonsense.

　　The idea conveyed by the cartoon is apparent that some people put their duties as their promises in order to acquire immoral benefits. First of all, with the accelerated development of the market economy, some businessmen have to make such false promises for surviving in the fierce competitive surroundings. Furthermore, it is widely accepted that the moral level is declining steeply because the fair competition environment has not been established after the setting of reform and opening policy. For example, manufacturing units guarantee to turn out products of good quality. As a consequence, the intention to make such commitments is nothing but to put on civilized outer clothing to deceive the public.

　　Personally, I advocate that special care must be taken to ensure an honest competition system.

　　On the one hand, the regulations should be adopted by the authorities to punish the false promise makers. On the other hand, the businessmen should remember the old saying, “Honesty is the best policy”. Only through these attempts can our nation have an honest market system.

　　【參考譯文】

　　正如上圖象征性地、明顯地傳達(dá)的那樣，一只驕傲的母雞正在承諾：她下的蛋確保是圓的，沒(méi)有棱角，并且有蛋殼、蛋白和蛋黃。我們被告知，各行各業(yè)出現(xiàn)了各種各樣的承諾，然而，很多承諾是完全沒(méi)有意義的，是空話。

　　這幅漫畫(huà)所表達(dá)的觀點(diǎn)顯而易見(jiàn)：很多人為了得到不道德的利益，而把自己的職責(zé)作為承諾。首先，隨著市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展，一些商人為了在殘酷的競(jìng)爭(zhēng)中生存而做出很多虛假的承諾。此外，被人們廣泛接受的是，因?yàn)楦母镩_(kāi)放政策制定以后，公平的競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境還沒(méi)有建立，所以道德水平在急劇下降。例如，生產(chǎn)廠家會(huì)保證生產(chǎn)高質(zhì)量的產(chǎn)品。因此，做這種保證的意圖是披著文明的外衣去欺騙公眾。

　　就我個(gè)人的觀點(diǎn)，我提倡上述問(wèn)題應(yīng)被特別關(guān)注，以確保誠(chéng)實(shí)的競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制。一方面，官方應(yīng)該制定法律法規(guī)來(lái)懲罰虛假承諾制造者。另一方面，商人們應(yīng)該謹(jǐn)記一句老話：“誠(chéng)實(shí)是最好的保險(xiǎn)單”。只有通過(guò)這些途徑，我們的國(guó)家才能有一個(gè)誠(chéng)實(shí)的市場(chǎng)機(jī)制。